深圳交响乐团首次英国巡演

深圳交响乐团首次英国巡演完美收官：用音乐搭建联系世界的桥梁

英国当地时间3月22日晚9点30分（北京时间3月23日），由北京保利剧院管理有限公司合资平台——保利斯特朗（北京）国际艺术传播有限公司，与阿姆斯特朗音乐艺术管理有限公司组织和经纪的“深圳交响乐团英国巡演”第八场音乐会在克罗伊登费尔菲尔德音乐厅圆满结束。在马勒《第一交响曲“提坦”》辉煌的尾声之后，几经谢幕，指挥林大叶与深圳交响乐团的全体音乐家们返场演奏了具有浓郁民族风格的中国乐曲《高山青》、寓意美好的《友谊地久天长》，以及欢快风趣的新疆民歌《掀起你的盖头来》，音乐会气氛达到最高潮。伴随着全场观众起立欢呼和经久不息的掌声，深圳交响乐团本次英国巡演正式完美收官。

从3月11日到22日，从英格兰的伯明翰、伦敦、谢菲尔德、曼彻斯特，到苏格兰的爱丁堡、珀斯，又重返英格兰的贝辛斯托克和克罗伊登，深圳交响乐团的音乐家们通过8场精彩的音乐会，用完美精湛的技艺深深打动了英国各地的观众。

中国故事新说

——中西合璧乐鸣无界

本次巡演的音乐会中，每场上半场的曲目基本一致，包括由活跃在世界舞台的中国大提琴家聂佳鹏担纲大提琴独奏，著名华人音乐家谭盾根据同名奥斯卡电影音乐创作的《卧虎藏龙》大提琴协奏曲，以及与英国著名小提琴家塔米辛·韦利-科恩合作的法国作曲家欧内斯特·肖颂的《音诗》。下半场准备了两套曲目，在伯明翰、伦敦、曼彻斯特、爱丁堡以及贝辛斯托克的音乐会中，带来的是深受英国观众喜爱的意大利作曲家雷斯庇基的两部作品——《罗马的喷泉》和《罗马的松树》，同时在上半场增加了法国作曲家圣-桑的《引子与回旋随想曲》；而在谢菲尔德、珀斯、克罗伊登则演奏公认具有高难度的马勒《第一交响曲》。

中国的优秀作品结合世界名曲，中英两国的优秀艺术家同台献艺，在乐团精心的曲目安排和精湛技艺的演奏下，让英国观众耳目一新，不仅赢得了所有观众的喝彩，也诠释了用音乐语言讲好中国故事的初心使命。

“与两位独奏家的合作愉快且令人振奋，无论是聂佳鹏的沉着及稳重，还是塔米辛的技巧和流畅，中英优秀艺术家同台合作，展现了对于不同作品的艺术诠释，这让乐团受益匪浅。” 深圳交响乐团音乐总监及首席指挥林大叶对于两位独奏家的表现赞赏有加。谈及乐团整体的表现，林大叶则表示：“英国拥有丰厚的古典音乐历史，这里的观众欣赏水平很高。很高兴在8场音乐会中，乐团的每一位成员都在精益求精，展现了我们的诚意和稳定的水平。能够让英国的观众满意，是对于我们每一位乐团成员最好的奖励。”

这位优秀的指挥家对于乐团谦逊的表述其实略显低调。本次深交的表演水平之高，从国外的乐评中可见一斑。在著名的古典音乐网站bachtrack.com的评定中，深圳交响乐团的音乐会评分达到了4颗星，同时该网站也附上了来自乐评人菲尔·帕克积极的阐述：“年轻的指挥家林大叶指挥他的乐团演奏出印象深刻的感觉，显示出他们有能力演奏出丰富的混合声音。” 即使在挑剔的苏格兰地区，乐团的表现也一样得到了十足的肯定，著名乐评人西蒙·汤普森在爱丁堡音乐会后的乐评中提到：“演奏充满了可爱的细节，比如干净的、起伏的琴弦和优美的、闪光的管乐独奏”，并总结“这是一次掀翻屋顶的演出”。

文化出海新篇

——市场运作敢为人先

乐团最初的担心不无道理，因为本次巡演除了对于艺术本身的期待，国际化和市场化的运作也是对国内的文化项目“走出去”做出的一次里程碑式的尝试。

保利剧院公司党委书记、总经理姚睿接受采访时表示，“此次深交英国巡演的市场化尝试，让海外观众买票观赏，培养国外观众真诚接受中国审美和艺术作品的意愿，培育更懂中国文化的忠实粉丝群体。这种运营机制上的创新能够打造出更强大的文化触达力，更是响应习总书记的指示精神，用世界语言讲好中国故事的创新手段，为未来更多的中国演出‘走出去’提供好的借鉴”。

“这次英国巡演创造了两个首次——第一个首次是深圳交响乐团有史以来第一次访问英国；第二个首次是中国乐团第一次在专业的国际化市场运作下，被大规模的纳入英国八大主流剧院音乐季中。我们希望能把更多的中国艺术家带到这里，同时，我们也非常欢迎更多来自英国的艺术家和艺术团体来到中国。” 作为本次巡演的组织方，阿姆斯特朗音乐艺术管理有限公司亚洲董事总经理兼保利斯特朗董事执行总经理张薇说到，她也表示: “这次巡演很多场次提前半年就已经开票，因为在乐季里面，所以80%以上还是剧院常年的外国观众，除了伦敦、爱丁堡这些大城市，还去了贝辛斯托克这样国人了解较少的城市，这是一次真正深入民间的巡演。保利斯特朗与阿姆斯特朗除了乐团沟通、剧院对接、巡演安排、宣传协调等常规经纪工作外；整个巡演中还在英中企业家联合会的帮助下，积极推进两国大使馆、音乐会所在地市政厅、英国中国商会、英中贸易协会等相关机构以及中国银行、招商银行、Diageo等国内外企业的共同参与，目的就是希望用音乐传递善意，用音乐构建两国人民、企业以及政府的沟通交流的桥梁，让更多人体会到文化的‘软实力’，也让这次英国巡演具有更加深远的意义。”

友谊双城新记

—— “深爱“聚首万里悠扬

工业与文化，是深圳市和本次巡演各个城市之间的纽带。本次巡演，曼彻斯特市副市长保罗·丹尼特、爱丁堡市市长罗伯特·奥尔德里奇、珀斯副市长等出席了相关音乐会和活动。“友爱、互助、期待未来更多的互访交流”，这些关键词被几位市长多次提及。

爱丁堡市长罗伯特·奥尔德里奇先生说：“这是一场世界级的表演，非常荣幸参加这场精彩的音乐会，这是一次涉及到团结和友谊的伟大的巡回演出，我们希望用文化的方式创建两个城市未来的伙伴关系，未来爱丁堡与深圳将会有更多的互访交流。”

本次巡演也恰逢深圳与爱丁堡市成为友好城市五周年，这也为爱丁堡的这场音乐会赋予了更多的意义。演出开始前播放了深圳市市长覃伟中为此特别录制的祝福。他说，“深爱”两市，友谊深厚，友好交往频繁，交流合作密切。我们期待在新的起点上，携手互助，共谋发展，共创美好未来，努力为促进中英友好合作做出更大的贡献。

本次巡演活动还得到了深圳市振兴交响乐发展基金会的大力支持，基金会主席马蔚华与乐团一同出访，他阐述了这次深交英国巡演作为城市之间的友好往来的重要意义：“英国有很多城市都是通过工业化发展起来的，这和深圳的发展轨迹是一致的。工业立市，同样也是文化之城。通过音乐这个没有边界的语言，让巡演成为一次中英之间穿越国界和语言的思想交融，求同存异、互相理解、共同发展的文化桥梁。深圳市振兴交响乐发展基金会宗旨就是致力支持深圳交响乐事业发展，这次巡演给我们创造了学习机会，我们希望深圳和英国的城市之间未来在文化与艺术、在音乐厅演出、音乐家交流等方面，都能有更多地互动与合作。”

本次巡演，中国驻英国大使郑泽光和夫人华梅参赞，中国驻曼彻斯特总领事唐锐、中国驻爱丁堡副总领事侯丹娜，英中企业家联合会艺术委员会主席瑞·阿姆斯特朗，亚洲之家总裁史蒂芬·格林勋爵，英中贸易协会荣誉主席詹诚信勋爵、英国中国商会主席、中国银行伦敦分行行长方文建、深圳振兴交响乐发展基金会主席马蔚华等两国政商界代表分别出席了巡演音乐会，也代表了两国之间对于文化交流，友好往来更多的期待。

深耕于中外文化往来的瑞·阿姆斯特朗对于本次巡演的文化意义发表了感想： “我从2008年开始就致力于中国和世界文化交流的往来。本次深交英巡无论在市场化还是影响力上，都实现了我一直以来的目标。本次英巡将是中英文化及友好交流的新的转折点。”

郑泽光大使在参加伦敦音乐会后的致辞中对深圳交响乐团首次来英巡演表示祝贺，并介绍了刚刚结束的中国“两会”主要成果。表示“两会”提出加快发展新质生产力，以科技创新引领产业创新，全面深化改革开放，进一步促进中外人文交流。强调中国坚持以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴，全面推进高质量发展，这将为中英务实合作和文化艺术领域交流带来更多新机遇。希望中英文化艺术界加强交往与合作，为增进两国人民友好注入新的活力。

深圳交响乐团英国巡演完美落下了帷幕。本次巡演展现了乐团精湛的演出水准，组织方的国际市场化运作，企业的协同助力，城市之间的友好往来以及中英两国文化领域的新机遇，这些足以证明本次深圳交响乐团英国巡演，不仅是艺术上的一次成功展现，更是一场中英之间文化交流的盛事，实现了国内文化项目出海的新高度。对于未来，我们有更多的期待。

Get In Touch

深圳交响乐团首次英国巡演