指挥大师托马斯·桑德林携手小提琴查理·席姆与耶路撒冷交响乐团

托马斯·桑德林

德国指挥托马斯·桑德林是著名指挥家库尔特·桑德林之子，他生于前苏联并一直随父亲在海外生活，托马斯·桑德林的音乐学习生活开始于列宁格勒音乐学院，专业为小提琴演奏。1960年，他开始了在柏林“汉斯·埃斯勒”音乐学院的学习。1962年，在全国指挥大赛中获奖后，托马斯·桑德林首度以指挥身份完成了自己的音乐会首演，后随指挥大师汉斯·斯瓦洛夫斯基继续深造。他曾是赫伯特·冯·卡拉扬和伦纳德·伯恩斯坦的助理。托马斯·桑德林在松德尔斯豪森和赖兴巴赫开始了他的职业生涯，并于1966年被任命为哈雷的音乐总监，在那里他开始发掘并涉猎到了包括音乐会和歌剧在内的更广泛的艺术领域。1978年他接连在维也纳国家歌剧院、巴伐利亚国立歌剧院登台亮相，随后便被任命为德国国家歌剧院常任客席指挥。1983年托马斯·桑德林移居到德意志联邦共和国。并于1984至1986年间，任阿姆斯特丹交响乐团首席指挥及艺术顾问。

纵观其艺术生涯，托马斯·桑德林不仅与众多世界主要交响乐团有过合作，同时也执棒各大歌剧院，其中包括：威尼斯凤凰剧院、莫斯科大剧院、圣彼得堡马林斯基剧院、尼斯歌剧院、柏林德意志歌剧院、柏林轻歌剧院、汉堡国家歌剧院；同时他还与众多知名独唱及独奏家合作，其中包括：大卫·奥伊斯特拉赫、埃米尔·吉列尔斯、吉顿·克莱默、何塞·凡·丹姆、费鲁吉欧·富兰内托、昆杜拉·雅诺维茨、赫尔、鲁道夫·布赫宾德、顾德曼、谢尔盖·雷弗库斯、托特利埃、安德列伊·霍迪夫及沃尔特·贝里。托马斯·桑德林还同时兼任柏林广播交响乐团常任客席指挥、新西伯利亚爱乐乐团及俄罗斯国家爱乐乐团的首席客席指挥。桑德林曾与大阪爱乐交响乐团有过两次合作，并获得当地乐评人极高赞誉，授予其“终身荣誉音乐总监”的称号。

托马斯·桑德林是俄罗斯作品领域非常重要的指挥家之一。他在这一音乐领域起着使者般的作用。他和作曲家德米特里·肖斯塔科维奇，以及他的家庭之间有着一段与众不同的友谊。在看过桑德林在莫斯科的首演之后，肖斯塔科维奇邀请这位年轻的音乐家在德国首次执棒他的肖斯塔科维奇《第十三交响曲》及《第十四交响曲》。在作曲家的要求下，桑德林还将这两部交响曲的说明进行了第一版德文翻译。随后，他与德意志留声机公司的交响乐团合作并首次录制了肖斯塔科维奇的《米开朗基罗诗歌组曲》，该诗歌组曲全集被英国《留声机》杂志评选为“最佳推荐”版本。随后他多次在世界各地首次演出肖斯塔科维奇原版诗歌组曲，并与巴伐利亚广播交响乐团在慕尼黑完成了首次现场实况录音。

 2013年5月桑德林将在曼海姆国家剧院首次执棒俄罗斯作曲家米奇斯瓦夫·魏因贝格作曲的最后一部歌剧，该歌剧是根据剧作家费奥多尔·陀思妥耶夫斯基所著小说《白痴》改编而成的。2013年10月桑德林还将携手男中音杰拉尔德·芬利，与赫尔辛基爱乐乐团合作完成肖斯塔科维奇的其他作品首演。

2017年他被任命为新西伯利亚爱乐乐团音乐总监。