音乐剧《窈窕淑女》

– 百老汇音乐剧《窈窕淑女》故事来自英国文豪萧伯纳的作品《卖花女》，1956年在百老汇首演，曾摘下6次戏剧界最高荣誉“托尼奖”。

– 早在《猫》、《悲惨世界》、《剧院魅影》之前，就被誉为“本世纪最佳音乐剧”，是六十年代百老汇最常演的不衰之作。

– 2001年伦敦复排音乐剧《窈窕淑女》，一举获奥利维亚奖最佳复排音乐剧。随后，该剧在纽约和世界各国创造了新的票房纪录，以多种语言进行表演。“窈窕淑女”的唱片销量更是高达500万张。

– 该剧将大家带到爱德华时代的伦敦，讲述一个关于语言和文化冲突的故事，大意是语言学教授希金斯(Higgins)与人打赌把一个粗俗的街头卖花女伊丽莎(Eliza)在三个月内变成了仪态万方的大家闺秀，而最终语言学教授爱上了自己的作品。

– 看过这部作品的人都会感叹人精神力量的强大，并被两个背景完全不同的人之间的爱情所打动，特别是牵线的红娘是他们对英语语言的热爱。这也正是萧伯纳写这出戏剧的一个隐衷，就是通过语言学家对卖花女语言的训练突出自己对英语语言的关注。